Lackäffchen – Sternenstaub für den PLUMdog Millionaire

DSC_0784

Hi!

Ich bin eingeknickt 🙂 War ja eigentlich auch klar, denn wie soll ich als bekennender Glitzer- und Glitter-Fan bitte den Crushed Crystal Lacken lange widerstehen? Also durften Stardust und PLUMdog Millionaire mit, als ich letztens wieder im dm meines Vertrauens war.

I caved 🙂 I think this was forseeable to a certain degree, because how should I – as a known fan of glitter nail polish – resist the temptation that is the Crushed Crystal polishes? So Stardust and PLUMdog Millionaire were allowed to go home with me when I last visited the dm drugstore.

Stardust ist ein Lack mit schwarzer Basis und vielen, vielen, vielen kleinen silbernen Glitter-Stückchen, so dass auf dem Nagel das Schwarz kaum noch zu sehen ist. Durch die sogenannten crushed crystals erhält der Lack seine Sandlack-ähnliche Struktur, wobei er deutlich weniger rau ist als ein „echter“ Sandlack. Der Auftrag jedoch hat mich fast verrückt gemacht! Durch die vielen Glitzerpartikel ist der Lack extrem zäh und so zerreißt die Schicht oft oder es bilden sich Klumpen, wenn man nicht super aufpasst. Im Endeffekt ist zwar ein vernünftiger Auftrag möglich, aber der weg dorthin ist glitzerig … ähh, steinig.

Stardust is a polish with a black base and many, many, many little silver glitter particles, so that the black can hardly be seen on the nails. Te so-called crushed crystals give  the polish its sandpaper structure, but it is not as rough as a real sand polishes. Applying it almost drove me crazy! Due to the many glitter particles the polish is extremely viscous and so the layers often rip or form lumps, if you’re not extremely cautious. In the end you can manage a nice result but the way there is glittery … erm, a rocky one.

PLUMdog Millionaire ist ein tief-lilaner Lack mit vielen kleinen blauen und pinken Glitzerpartikeln. Er ist vom Auftrag her deutlich unkomplizierter als Stardust und sieht meiner Meinung nach besonders toll aus, wenn man ihn mit ordentlich Klarlack versiegelt. Dadurch verliert er zwar seine Struktur, aber dafür wirkt er dann schon fast holographisch.

PLUMdog Millionaire is a deep purple polish with many little blue and pink glitter particles. It is much less complicated to apply than Stardust and IMO looks especially great if you apply some coats of topcoat. Of course it loses its texture that way but on the other hand it then almost looks holographic.

Überraschenderweise hält sich der Tipwear bei Stardust in Grenzen, auch wenn ich dort keinen Topcoat aufgetragen habe. PLUMdog Millionaire ist durch gefühlte 100 Schichten Topcoat sowieso perfekt geschützt und ich muss ihn immer wieder verzückt anstarren ❤ Die Trockenzeit ist bei beiden Lacken in Ordnung. Dadurch, dass man Stardust jedoch automatisch etwas dicker auftragen muss, dauert es etwas länger, bis er komplett durchgetrocknet ist.

Suprisingly, the tipwear is minimal with Stardust, even though I didn’t apply any topcoat there. PLUMdog Millionaire is still safe, due to approximately 100 layers of topcoat 🙂 And again and again I have to stare at it <3 The drying time is ok for both polishes, but of course Stardust takes a little longer, as you have to apply a thicker coat.

Ich bin mal gespannt, wie sich das Ablackieren gestaltet. Ich vermute allerdings, dass es genauso anstrengend wird wie der Auftrag, zumindest was Stardust angeht. Aber, wie sagt man so schön: Wer schön sein will, … 😉

I’m not really looking forward to taking the polish off, as I somehow suspect it will be almost as tedious as putting it on, at least when it comes to Stardust. But what do you say: Beauty knows no pain 😉

Nägel3

Habt ihr euch auch schon einen der Crystal Crushed Lacke von Catrice geholt? Was sind eure Erfahrungen? Welcher Lack ist euer Favorit?

Do you also own a Crystal Crushed polish by Catrice? What do you think of it? Which one is your favourite?

Liebe Grüße

Hugs

Nathalie

5 Gedanken zu “Lackäffchen – Sternenstaub für den PLUMdog Millionaire

    • Ja, du hattest leider Recht, Ablackieren war elendig. Trotz Alu-Methode.

      Wie findest du den? Der sieht auf Bildern bzw. im Fläschchen immer so hell bzw. unauffällig aus, dass ich ihn mir bis jetzt nicht gekauft habe.

      LG

      • ich find ihn super klasse, aber da kommts auch drauf an was man so bevorzugt. ich mags lieber dezent deswegen gefällt er mir auch so gut. besonders schön finde ich da die etwas größeren rosa glitter teilchen.

  1. Pingback: TAG – Lieblingsnagellacke |

  2. Pingback: Blogparade // Meine Top 3 Cosnova Ex-Artikel |

Ich freue mich über eure Kommentare, Anregungen und Verbesserungsvorschläge. Reine Link-Kommentare ohne Bezug zum Post werden ungefragt gelöscht.

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s