Kulinarische Köstlichkeiten – Weihnachtsessen

Hallo!

So langsam erhole ich mich von Weihnachten und ich hoffe, auch ihr seid wieder aus dem Fress-Koma erwacht. Wenigstens habe ich es diesmal geschafft, mich nicht wirklich zu übersättigen, leider gelingt es mir nämlich meist nicht aufzuhören, wenn’s am schönsten ist 😉

Anbei seht ihr unser Weihnachtsessen und was ich gestern Abend noch für die „Schwiegereltern“ gezaubert habe. Jetzt ist dann auch erst mal Schluss mit fettem Essen und stattdessen steht ein bisschen Detox auf dem Plan.

I’m slowly recovering from Christmas and hope you’ve also awakended from your food-coma. At least I managed to hold back this time, which normally I don’t and always end up eating more than what’s good for me 😉

In the pictures below you can see our Christmas Dinner and what I whipped up yesterday for my „in-laws“. Starting today the greasy stuff stays in the fridge and I’m going to do some detoxing.

Was gab’s bei euch denn an den Feiertagen schönes zu essen bzw. wie sieht es bei euch in den nächsten Tagen aus?

What about your Christmas meals and plans for the immediate future?

Liebe Grüße

Hugs

Nathalie

Heilig Abend: Rinderfilet mit selbstgemachten Pommes und Kräuterbutter

Heilig Abend: Rinderfilet mit selbstgemachten Pommes und Kräuterbutter

Blog5

2. Weihnachtsfeiertag: Gemischter Salat, Kürbiscreme-Suppe, Lasagne und Trauben-Schichtspeise

2. Weihnachtsfeiertag: Gemischter Salat, Kürbiscreme-Suppe, Lasagne und Trauben-Schichtspeise

Ich freue mich über eure Kommentare, Anregungen und Verbesserungsvorschläge. Reine Link-Kommentare ohne Bezug zum Post werden ungefragt gelöscht.

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s